free height примеры

• In the case of the upper deck, this free height may be reduced to? 850? mm.
  В случае верхнего этажа высота этого свободного пространства может быть уменьшена до 850 мм.
• In the case of the upper deck, this free height may be reduced to? 850? mm. "
  В случае верхнего этажа высота этого свободного пространства может быть уменьшена до 850 мм".
• In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 85 cm.
  На верхнем этаже высота этого свободного пространства может быть уменьшена до 85 см.
• In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.
  В случае верхнего этажа высота этого свободного пространства может быть уменьшена до 850 мм.
• In the case of the upper deck, this free height may be reduced to 850 mm.
  На верхнем этаже это свободное пространство по высоте может быть уменьшено до 850 мм.
• This would ensure that the driver has sufficient free height and width when accessing or leaving his seat.
  Это обеспечило бы достаточное пространство по высоте и ширине, позволяющее водителю занимать свое сиденье либо покидать его.
• This free height shall extend over the vertical projection of the whole area of the seat and the associated foot space.
  Это свободное пространство должно простираться в вертикальной плоскости всей зоны нахождения сиденья и в примыкающем к ней пространстве для ног.
• Each seating position shall have a free height of not less than 90? cm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  5.7.8.6.1 Над каждым местом для сидения должно иметься свободное пространство высотой не менее 90 см, измеренное от наивысшей точки недеформированной подушки сиденья.
• 7.7.8.6.1. Each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  7.7.8.6.1 Свободное пространство над каждым сидячим местом должно составлять по высоте не менее 900 мм от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.
• 5.7.8.6.1. Each seating position shall have a free height of not less than 90 cm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  5.7.8.6.1 Над каждым местом для сидения должно иметься свободное пространство высотой не менее 90 см, измеренное от наивысшей точки недеформированной подушки сиденья.
• 7.7.8.6.1. Each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  7.7.8.6.1 Свободное пространство над каждым сидячим местом должно составлять по высоте не менее 900 мм от наивысшей точки не сжатой подушки сиденья.
• 5.7.9.6.1. Each seating position shall have a free height of not less than 90 cm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  5.7.9.6.1 Над каждым местом для сидения должно иметься свободное пространство высотой не менее 90 см, измеренное от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.
• In the case of double-deck vehicles, each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  В случае двухэтажных транспортных средств над каждым сиденьем должно иметься свободное пространство высотой не менее 900 мм, измеренное от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.
• In the case of double-deck vehicles, each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  В случае двухэтажных транспортных средств над каждым сиденьем должно быть предусмотрено свободное пространство высотой не менее 900 мм, измеренное от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.
• In the case of double-deck vehicles, each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  В случае двухэтажных транспортных средств над каждым сидячим местом должно быть предусмотрено свободное пространство высотой не менее 900 мм, измеренное от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.
• In the case of double deck vehicles, each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
  В случае двухэтажных транспортных средств над каждым сиденьем должно быть предусмотрено свободное пространство высотой не менее 900 мм, измеренное от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.